Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumakalampag na sahig
floating floor
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na
i'll
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi pantay na sahig
madaming kalat
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na po
translation error
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabutas na sahig ng bahay
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na gagawa
i will do
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako na si
pero kaya kita suboan ng
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
hindi ako na inform
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pag gising ko sa umaga ang una kong ginagawa ay magwawalis ako at maghuhugas ng pinggan
when i wake up in the morning the first thing i do is
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, totoo iyan; at isang bagay pa mahahanap mo, kung saan ka gumala, ang mga marmol na sahig at ginintuang pader ay hindi kailanman makakagawa ng bahay.
yes, that is true; and something more you’ll find, where’er you roam, that marble floors and gilded walls can never make a home.
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: