Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahaba pa ang daan
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mahaba pa ang buhay
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mahaba pa ang lalakbayin ko.
still have long way
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ako mahaba pa ang buhok ko
mobu pa aking buhuk noon
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo mo pa ang
you still beat me
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ang langgam
buti pa ang langgam
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paborito ko pa, ang ulam
my favorite dish
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pagbutihin pa ang pagsusulat
i hope you improve your study even more
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi pa ang tamang panahon
hindi tamang pag tawag
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba pa ng pasensya ko pero nananahimik pa din ako
i still have a lot of patience
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na , hindi ko alam na hindi kasing haba ng pediatria lane ang pasensya mo. ikaw pa ang naisipan ko
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag admin lng sana ako dto...remove na sana kita..ang haba pa ng chat mo..nananakot pa
pag admin lng sana ako dto ... remove na sana kita..ang haba pa ng chat mo..nananakot pa
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ ] nakakapagod pala [ ] oo, sobrang sobra [ ] kailan kaya magkakaroon ng pahinga? [ ] kahit isang saglit lang ay siguro pwede na [ ] basta maramdaman ko lang na ako'y buhay at kinakaya pa [ ] basta masabi ko man lang sa sarili na "sige tuloy pa" [ ] dahil sa totoo lang, sa buhay natin ay walang pahinga [ ] nawa'y maging masaya at matagpuan natin ang tunay na pahinga [ ] dahil mahaba haba pa ang lalakbayin [ ] maaaring magpahinga ngunit walang susuko ha?! [ ] tuloy lang, sige la
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting