Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal ikaw na lang sana
i just love you
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na muna ang magbayad para matapos na to
ikaw mona mag bayad para matapos na
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang boss
you are the boss ko
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang kaya magbayad in english
ikaw na lang mag bayad
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang gwapo
you are the pogi
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na magbayad ng entrance fee namin
ikaw na magbayad ng entrance fee
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang pumunta dito
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unta ikaw na
unta ikaw na akong last
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang huling taong mamahalin ko
you are the last person i will ever love
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ngayon ikaw na ang aking kasintahan
you are my boyfriend
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang huling lalaki mamahalin ko
you are the last one i will love
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang taong makakatulong sakin
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang mahalin kasi mapag mahal ikaw l
i want to love you
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na habang buhay mahal
my man i love
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman mo na ikaw na ang mahal ko mahal na mahal
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: