Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita sa buwan hanggang likod
i love you to the moon and back
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula noon hanggang ngayon
mahal kita
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa huli
i love you till die
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita mula sa ulo hanggang sa paa
mahal na mahal kita mula sa ulo hanggang paa
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sa buwan at sa likod
give me your heart and i will protect it for you.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula sa umpisa
mahal kita mula noong umpisa
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
mahal kita mula nong dumating ka
i love you from when you came
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit hindi moko kayang mahalin pabalik
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula pa noong isang araw
i love you since day one
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula noong araw na makilala kita
i love you since the day i met you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sayo hanggang dulo na mahal kita mamahalin kita mula una hanggang duli hanggang sa asawa na kita
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ko bang matanggap na mahal kita mula sa mga nagmamahal sa akin
can i receive ilhubyou
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: