Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita pero natatakot ako
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal kita pero
i love you but
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
mahal kita pero ayoko na sayo
i love you but i don't like you anymore
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi galit ako sayo
because i'm angry at you
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago ako sayo ngayon
nagulat ako sayo
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal kita pero bawal,
i love you no matter what, you are crazy
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo in tagalog
tomigil
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita,pero paalam tula
i love you, but goodbye poem
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita! pero tama na to
i love you! but that's right
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galit ako sayo kasi bastos ka
i hate you because you are rude
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kayang tiisin kahit galit ako sayo
hindi na kita kailangan
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita,pero iba pala gusto mo
i love you,but you're different
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero may mahal ka ng iba
i am a useless person
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo, gigil mo ako eh
take care of your life
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahal kita pero sinayang mo lang ang puso ko
i love you but you just wasted it
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fuck you sa inyo boy galit na galit ako sayo
what kind of pic
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galit ako sayo dahil ang tagal mo mag reply
ako nai iinis sayu kasi ang liit mo magsalita at mag message
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sayo pero mahal kita
私はあなたを気の毒に思いますが、私はあなたを愛しています
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hindi pa pumapasok sa utak ko na kasal
mahal kita pero hindi pa pumasok sa utak ko na kasal
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: