Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal na mahal ko kayo
i love you both of you
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko kayo guys
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko kayo lahat
mahal na mahal din ko kayo lahat
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal na mahal ko kayo mga anak
i love you dear children
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko ikaw
i love you so very much
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko ang mga anak ko
i love my kids
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal namin kayo
english
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko ang aking lola
i love my grandma
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo mga anak ko
mommy loves you both too much
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko po kayo higit pa sa buhay ko
i love you so much more in my life
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko sya pero pero bat ganon
you love her very much but that's it
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo lagi
you will always remember that i love you very much
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss kasama yung taong mahal na mahal ko
nakakamiss kasama yung taong mahal na mahal ko
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo syempre, dahil mahal na mahal ko siyas
yes of course , because i love him so much so
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabati ko kayo mga bata
congratulations to you guys
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings para sa isang taong mahal na mahal ko.
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mapayapa! mahal ko kayo
peace out!
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong dalawa lang sapat na mahal ko kayo
you two are just enough that i love you
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: