Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ko senyu
no matter what hurts me i just want you to be happy
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko lagi ka nandyan
i am happy whether you are there or not
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko dahil nagtagal tayo
masaya kong dahil naging masaya ka sakin
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko kapang kasama ko sila
i'd be happy to have them with me
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon masaya ako dahil natagpuan ko ang aking kaligayahan kahit sa kanya
right now im happy because i found my happiness
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron sakin at kung ano ako ngayon masaya na ako
natural,the genuine side of you
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon masaya ako dahil natagpuan ko ang aking kaligayahan kahit sa kanya na buo yun pa ka tao ko
right now im happy because i found my happiness
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dapat maging masaya ko kasi makakasama mo na pamilya mo
i no longer know where i will place myself
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon masaya kana na hinde ikw ang nag luluksa nakipag sex kapa tapos dimo naman pala tanggap na ma bubuntis ako lol
now you're happy that you weren't the one who mourned having sex, then it's not acceptable for me to get pregnant lol
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko dahil dyan k alam mo din paano ko sumaya bawi ko pra magtagal tyo salamat
as long as i know i'm happy with youĺ
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko kase nakilala kita ito ung unang beses na nagkaroon ako ng kaibigan na isang american na napa kabait
to get your attention
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si kuya jerry nakilala ko sya nung kasagsagan ng pandemic. hanggang naging malapit na kami sa isat isa hanggang nagiing kaibigan ko masaya ko na nakilala ko sya kase tinutulongan nya ko sa assignment ko translate
kuya jerry i met him during the pandemic. until we were close to each other until my friend and i were happy that i met him kc he helped me with my assignment translate
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilya masaya ko na nag usa ta ninyu balik dili ra puro trabaho dapat naa pod tay relax arun mawala ang promblima nato dapat sunod na taon sa ani gehapon ta mag masaya arun mausa napud ang pamilya nato para maka relax pud mo isang ina
pamilya happy ko na nag usa ta ninyu balik dili ra puro trabaho dapat naa pod tay relax arun mawala ang promblima nato dapat sunod tuig ing ani gehapon ta mag happy arun mausa napud ang pamilya nato para maka relax pud mo mother an father
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile na
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile nameng wifi at nakakatulong den ang mga magulang ko sa ibang tao at yung time den na sinama ako ng pamilya ng jowa ko nun sa lucena napakasaya ko ren nun dahil first time kong maranasan yon sa buong buhay ko at yon sa pinapaka masayang araw ko,at nung isang araw masaya ako dahil pinagkatiwalaan ako ni papa na gumamit ng motor kasama ang bunso kong kapated,ngayon masaya ako dahil kasama ko ang papa at mama ko sa bahay.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang naranasan ko mula sa isang batang edad hanggang sa gwer ko up aking ina at ama mahal nila ako at pagkatapos ay kung nais kong baguhin ang aking ama ibinigay niya sa akin ang lahat ng gusto ko. pagkatapos ay dumating ang oras kapag ang aming pamilya ay sinira up ang aking mga magulang separated, akala ko na ito ay hindi dapat kong panatilihin ang humihingi para sa kung ano. gusto ko kasi na ang nanay ko lang ang nagtratrabaho para mabigyan niya ako ng magandang kinabukasan at ng kapatid ko napagtanto ko na hindi dapat sayangin ang pera sa mga bagay na hindi namin nagagamit ngayon masaya na ako sa fami ko
what i experienced from a young age until i gwer up my mother and father they love me and then if i wanted to change my father he gave me everything i want. then the time came when our family is broke up my parents separated,i thought that it was not i should keep asking for what. i want because my mother is the only one who works so that she can give a good future to me and my brother's i realized that we should not waste the money on things that we cannot use now i am happy with my fami
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko malilimutan na karanasan sa aking buhay ay noong ako ay pinanganak. bakit? marahil dahil minsan ito sa isang karanasan sa oras ng buhay, dahil hindi na ito muling mangyayari. wala ako ngayon, nagsusulat ng sanaysay na ito, nang wala ang aking mga magulang, lalo na ang aking ina. salamat sa kanila dahil binigyan nila ako ng buhay at ngayon, masaya akong nakatira kasama nila, at ang aking mga kaibigan. kasunod, ay kapag pinasok ko ang aking unang pag-aaral, noong ako ay 4 na taong gulang. ito ang aking unang pagkakataon na makapasok sa paaralan at natatakot ako na iwanan ako ng aking mga magulang magpakailanman i
my memorable experience in my life is when i was born. why? maybe because it is a once in a life time experience, because it will not happened again. i am not here right now, writing this essay, without my parents, especially my mother. thanks t them because they gave me life and right now, i am happily living with them, and my friends. next, is when i enter my first schooling, when i was 4 years old. it is my first time to enter the school and i am afraid that my parents will leave me forever i
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: