Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalapati sa bicolano
dove in bicolano
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pang ilaw nila sa gabi
paliwanag ato ang aking ginuhit buhay na ilaw para maging araw patay na ilaw para maging gabi
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oda sa gabi
oda sa gabi
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog sa umaga gising sa gabi
gising sa umaga tulog sa gabo
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho sa gabi
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahuhulog ang motor sa kanal sa gabi
i fell into the motor cycle
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magwalis sa gabi
bawal mag walis pag gabi
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagtatrabaho siya sa gabi.
he works at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag tahi sa gabi
it is forbidden to cut nails at night
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapupuyat sa gabi
i will not be awake
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kayo kumakain sa gabi
what time do you eat at night
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising sa gabi, tulog sa umaga
hinde deretso ang tulog
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag putol ng kuko sa gabi
it is forbidden to bring food from the dead
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
bawal mag walis ng kalat sa gabi
it is forbidden to bring out a pillow
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pag - uusap sa gabi na may kape
late night talks with chubby
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ng maaga sa gabi sa tamang oras
my eyes want to sleep
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nagpahinga nalang ako para maka pagtrabaho sa gabi
so i just rested
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magwalis sa gabi dahil lalabas ang swerte
prohibit sweating at night because luck will come out
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: