Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalin mo ako ng buong puso
i don't know
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng buong puso
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mahalin ako ng buong puso
i hope you love me with all your hear
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw mahalin mo ako ng buong puso
one day you can love me to
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrabaho ng buong puso
pagbutihin pa ang trabaho
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ng buong puso
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalin ka,
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can serve ng buong puso
i'm not asking for a replacement
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso nagpapasalamat
english
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magmahal at magmahal ng buong puso
make me a chanel of peace
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili kong mahalin ka
you select what love
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong mahalin ka ng sobra
pagod na akong mahalin ka
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinasadyang mahalin ka
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at tinanggap mo ako ulit ng buong puso
salamat po at tinanggap nyo po ako ulit
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahan ko ng buong puso ,ang taong maintindihan ako
i am a loving person and i appreciate with all my heart, the person who will understand me
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan mo akong mahalin ka
mas naiintindihan ko mga galaw mo kysa mga sinasabi mo kaya heto hahayaan na lang kita
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag sasawang mahalin ka
i will wait for you
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang aking kamay sa iyo ng buong puso ko
i dont even need hands to end you
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagdadalawang isip na mahalin ka
hindi ako nagdadalawang isip na mahalin ka
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: