Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalin mo ang sarili mo bago ang iba ang iba
love yourself before others
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin muna ang sarili mo bago ang iba
love yourself before others
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mu muna sarili bago ang iba
love yourself first before anyone else
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo mona ang sarili mo bago ang kapwa mo
sarili mona
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang kapatid mo
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo muna sarili mo bago ang ibang tao
you must love yourself before anyone else
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang iyong magulang
respetuhin at mahalin mo ang iyong magulang
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang iyong mga magulang
love your parents always
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirahan mo ang iba
keep food on the plate for a little while
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbutihin ang iyong buhay bago ang iba
life is always better when i ride
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong mahalin mo ang tagalog
let me love you
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari.
mahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari whom you love what matters most..
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ka muna bago ang iba
study first,before using a phone
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang sarili mo kahit anong sumaya
love yourself no matter what
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahing mahalin mo ang iyong sarili sarili at disiplinahin ang iyong sarili
love yourself
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili
love your neighbor as yourself
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irespeto mo ang iba para respetuhin ka rin
respect others to respect you too
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ba na pamilya muna bago ang iba?
is it wrong
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respeto mo ang iba para irespeto ka rin nila
respituhin moko rerespeto kita
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: