Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahigit sa
less than
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsisimula na ang show sa susunod na 5 minuto.
the show starts in 5 minutes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit sa hayop at malansang isda
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpunta sa 5 buwan
going to 5 months now
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egg na may shell luto sa simmering tubig para sa 3 5 minuto arw tinatawag na
egg with shell cooked in simmering water for 3 5 minutes arw called
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong tawag sa 5 kambal
anong tawag sa 5 kambal
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng mahigit mahigit sa hayop sa malansang isda
what is the meaning of ov
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang isang empleyado ay ay lumagpas sa 5 minuto na pag pasok siya ay maatasan ng late.
all out of stock the previous day. now available
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nais na maging sa 5 taon na oras
where do you want to be in 5 years
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang bilang ng mga inosenteng sibilyan na naghihirap ay mahigit sa 11 milyong tao.
the number of innocent civilians suffering — more than 11 million people are displaced
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong mahigit sa 300 aktibong klinikal na mga pagsusuri ang kasalukuyang ginagawa wari ng abril 2020.
there are more than 300 active clinical trials underway as of april 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog
saan mo makikita ang sarili mo sa 5 taon answer tagalog
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ng hindi bababa sa 5 kahalagahan ng isang aktibong pamumuhay
give at last 5
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 minuto na pag uusap sa nanay ko, sabay pagsabi lahat ng problema ay sobrang gumagaan ang aking pakiramdam
5 minute conversation with my mother, at the same time saying all the problems made me feel better
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit ito sa mahigit sa 200 mga lungsod ng china. sa singapore, ginagamit ang isang app na tinatawag na tracetogether.
it is in use across more than 200 chinese cities.in singapore, an app called tracetogether is being used.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtala ng hindi bababa sa 5 mga paraan upang mapanatili ang tubig at hangin na malinis at ligtas para sa lahat.
enumerate at least 5 ways to keep the water and air clean and safe for everyone.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito tatawaging umiibig kung walang pag-ibig na kabilang ako sa 5% na mga indibidwal na naniniwala doon
it wouldn't be called falling in love if walay falling out of love, yes i belong to the 5% individuals who believed that
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumukuha ang rcgp rsc ng natanggalan ng pagkakakilanlan na data mula sa isang sampol na kumakatawan sa bansa sa higit sa 500 mga urban at hindi urban na mga gp bawat linggo na sumasakop sa isang populasyon na mahigit sa 4 milyon.
the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon kay janairo, 2 ang naitala sa cavite at 1 naman sa batangas, kaya umakyat na sa 5 ang bilang ng nasabing variant ng covid 19 sa calabarzon.
according to janairo, 2 were recorded in cavite and 1 in batangas, so the number of said variants of covid 19 in calabarzon has risen to 5.
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ika-17 ng abril 2020, mahigit sa 2.24 milyong mga kaso ang inuulat sa ibayo ng 210 na mga bansa at mga teritoryo, na nagreresulta ng higit sa 153,000 mga pagkamatay.
as of 17 april 2020, more than 2.24 million cases have been reported across 210 countries and territories, resulting in more than 153,000 deaths.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: