Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahilig ka
do you like music
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka ba
do you love it
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka sa titi
you love cock
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahilig ka sa aso?
why you seem surprised
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka ba magtravel
dress up and dress down
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ang bigas. makati ka siguro no
your fake
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka ba sa babae?
into girls
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka din pala mag travel
love to travel
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit naman lutang ka siguro
parang
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka siguro nakatulog ng maayos
you only get a little sleep
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka talagang gumala katulad ko?
english
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka palla sa animal and music
do you like music
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka sa junk food at isa kang whore.
you love junk food and you're a whore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka ba maglaro ng mobile games?
mahilig ka ba maglaro ng mobile games
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo talaga? mahilig ka bang maglaro?
you are so handsome guy? do you like to play?
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba sobrang nangangati? may kuto ka siguro?
why do you itch so much? could you have lice?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay i palaging mahilig ka hanggang sa aking huling hininga
can i love you until my last breath
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bok nagparadiin ka nagparapamiyawas ka siguro inparahanap ka baga ni ismi mo faye.
bok nagparadiin ka nagparapamiyawas ka maybe inparahanap ka lung ni ismi mo faye.
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging ayos ako at kapag bumalik ka, siguro wala ka ng babalikan
someday i'll be fine too
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahilig ka sa isang tao, gusto mo kung ano ang pinakamahusay para sa kanila ngunit kung minsan kung ano ang pinakamahusay para sa kanila ay hindi sa iyo.
if you love someone,you want what's best for them but sometimes what's best for them isn't you.
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: