Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap ang signal dito sa amin
mahirap kase iyong internet connection dito pag whatsapp ang ginagamit ko nasa province kase kami
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap ang
if lucky
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap kasi mahina ang signal
nung mahirap mag online class kasi making any signal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap ang math
napakahirap ng english
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal ang signal dito sa amin
mabagal ang signal namin dito
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang signal
no signal
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang magpatawad?
why is it difficult to forgive?
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mas dumadami na ang napuputol na puno ngayon kase mas dumadami din ang mga taong nangangailangan ng pera at ang ito na ang ginagawa nilang kabuhayan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/malakas ang signal
c/the signal is strong
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko ang signal mo
i will wait for your text
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang,walang signal dito
but,
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina kasi ang signal ko dito mag hat nlng tayo
because my signal here is weak
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong mahirap ang buhay
sassy
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal ang signal ko sa internet
hinihintay ko lamang matapos ang lock in period
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bakit mahirap ang ating bansa
mahirap ang a ting bansa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyadong mahirap ang takdang-aralin.
the assignment was too much for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina kasi ang signal dito sa lugar ko kasi wala akong wifi
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang signal ng celpone ko oppo a7
my celpone oppo a7 signal is weak
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan mahina ang signal at nawawala pa.
be able to work properly
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong malakas ang signal/mahina ang signal
the signal is weak
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: