Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap intindihin ang mga lesson
the lesson is no
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan mahirap ang mga aralin sa buhay
sometimes life lessons are taugth the hard way
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mga ilog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahirap pagmasdan ang mga magulang nating naghihirap sa buhay
i don't want my parents to see me
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bagay
i don't need to force you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maimulat ang mga mata
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap applicability ng demand side upang maiwasan ang mga nadagdag windfall.
difficult applicability of demand side to prevent windfall gains.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumuho ang mga bahay
gumuho
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghawakang mabuti ang mga taong mahirap
handle difficult people well
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko ang mga trabaho kahit mahirap
natutunan ko ang mga trabaho kahit
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi naghihintay ako ng tamang tao para sakin, saka isa pang rason ee mahirap ang buhay ngayon mahal ang mga bilihin hehe
because i'm waiting for the right person for me
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag senior high mahirap ang mga lesson at lalo na ngayon may pandemya mahirap padin ang mag gagawing sa lesson kahit na may module o online class
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako sumusuko sa mga bagay na ginagawa ko kahit mahirap ito. at ang kahinaan ko ay pag nakikita kong nasasaktan at nahihirapan ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas man ang kinatatayuan mo irespeto mo pa rin ang mga mahirap na tao. wag tayong maging mayabang dahil bilog ang mundo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nilalang ay maaaring maging ganap madulas at mahirap na pakikitungo sa.
these creatures can be quite slippery and hard to deal with.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makahnap ng trabaho ngaun pandemic at ang iba naman nawawalan ng trabaho sa panahon ng pandemic ay bawal lumabas lalo na angbmga minor age at ang mga seniors at kung sakali ikaw ay may pupuntahan dapat naka face mask at naka face shield
mahirap makahnap ng trabaho ngaun pandemic at ang iba naman nawawalan ng trabaho sa panahon ng pandemic ay bawal lumabas lalo na angbmga minor age at ang mga seniors at kung sakali ikaw ay may pupuntahan dapat naka face mask at naka face shield
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos lmg naman ang buhay ko kasama ang pamilya ko at nag papasalamat ako dahill maayos naman ang kalusugan ng pamilya ko sa awa ng diyos at nag papasalamat din ako sa kanila dahil kahit mahirap lng kami nagagawa parin nilang ibigay ang mga pamgangailangan naming mag kapatid
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon na ito ng pandemya. dapat nating ipag patuloy ang sa ating mga klase kahit na mahirap kung minsan intindihin ang mga bagay-bagay upang malaman natin ang araling ito nang hindi ipinapaliwanag ito nang harapan
well in this time of pandemic. we should need to still continuous our classes even its hard sometimes for us to learn these lesson without explaining it in face to face
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ni russell zimmerman, ehekutibong direktor ng samahan ng mga australyanong nagtitingi, na nagsisikap na itaas ang paninda ang mga tagatingi, ngunit mahirap gawin ang mga paghihigpit ng lokal na konseho sa tiyempo ng mga paghahatid ng trak.
russell zimmerman, executive director of the australian retailers association, said that retailers try to raise stock, but local council restrictions on the timing of truck-deliveries make it hard.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: