Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibalik ang dating sigla
restore the former vitality
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ba ibalik ang tiwala
english
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ibalik ang nawalang tiwala
it is difficult to restore trust
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na ibalik ang dating ako 😔
ibalik ang dating ako
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na
it is difficult to restore the trust that has been lost
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dating tayo
the way we it used to be
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibalik yung dating samahan naten
bring back the old organization
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dating natanggap
i just want to let you know
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang mahirap na tao ang dating nagkamali ng pagkakakulong.
a poor man was once wrongly imprisoned.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang dating nyan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ang dating mo
what time did you arrive at the airport
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunud-sunod ang dating
chronological dating of the letter
Last Update: 2015-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ang dating sakit nya
his pain returned
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muling ibalik ang tamis nakaraan
bring back the past
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference: