Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap ipaliwanag
mahirap ipaliwanag
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap ipaliwanag.
it's kind of hard to explain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa mga gastos
expenses
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap ipaliwanag sa iba yong totoong ikaw
mahirap ipaliwanag sa iba yong totoong ikaw
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mga gastos sa pagpapatakbo
gross income
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kailangan pa bang ipaliwanag sayo
i still have to tell you
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangang ipaliwanag sayo
hindi ko kailangan ipaliwanag sau
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga gastos sa bahay english
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makakatulong sa mga gastos ng students
paano makakatulong ang pagkakaroon ng transaction account upang makatanggap ng iba pang serbisyong pampinansyal?
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong dapat ipaliwanag sayo. kung nasaan man ako.
wala akong dapat ipaliwanag sayo.
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaparamdam ko sayo mga derve mong maramdaman
i'll make you feel sorry for you
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng mga gastos para sa huling ilang buwan at sa mga darating na buwan
summary of expenses for last few months and this coming months
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagbabayad na walang cash ay nagdaragdag ng kita sa benta at nagbabawas ng mga gastos
offering cashless payment option to customers can gain their loyalty and interest
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protektahan ang hangganan sa lahat ng mga gastos at huwag hayaang tumawid ang mga sibilyan.
use standing platform
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang krimen ay resulta ng isang makatuwirang desisyon batay sa isang pagkalkula ng mga gastos at benefits
crime is the result of a rational decision based on a calculation of costs and banefits
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tulungan niyo kami sa mga gastos namin para sa season 2 at sana makaipon ng pera para sa season 3.
so help us recoup the cost of season 2 and hopefully start raising money for season 3.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan akong ipaliwanag sayo ang lahat nang ginagawa mo sakin kung alam mo lng nasasaktan ana ako
i'm already having a hard time with everything you're doing to me if you know i'm hurting
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabawas ng basura ay hindi lamang mapoprotektahan ang kapaligiran ngunit makakatipid din sa mga gastos o mabawasan ang mga gastos para sa pagtatapon.
the purpose for having a mrf in brgy. serving as collection and sorting facilities for municipal solid wastes before disposal to landfills.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan niya ang tumataas na mga gastos sa produksiyon, dahil sinusubukan ng mga tagatustos na matugunan ang pangangailangan, at mas kaunting mga espesyal.
he expects rising production costs, as suppliers try to meet demand, and fewer specials.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal view na pag tingn sa issue ay ang sinasabi ng mga tao na naka palibot sayo mga manghuhusga at mga chismosa na dapat mong tanggapin
english
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: