Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap maging pogi
hard to be handsome
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahirap maging ina pero ang isang kagaya mo
it's hard to be a mother though
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap maging mahirap
taking a chain
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maging isang meckaniko
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap maging isang ina
sarap maging isang ina
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging isang tourism
this is what i want to be a tourism
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aking pangarap na maging isang guro
my dream is to be a teacher
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali upang maging isang alaala.
every moments will turn into memories
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging mahirap ang nagbigay sakin ng motibasyon para maging isang entrepreneur
being poor gave me the motivation to start my own bus
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging isang lalaki na may isang babae
be the man with one women
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may isang ate at kuya
these are my two sisters
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap maging pangit sa harap nang mayaya bang na tao
mahirap maging pangit sa harap nang mayaya bang bang na tao
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: