Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap magmahal ng malayo
mahirap mag mahal ng malayo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal sa cam lang
it is good to love a person who truly loves
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal ng taong hindi ka mahal
paano mahalin ang taong di kamahal mahal
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal ng isang taong iba ang mahal
english
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal kung madali lang masaktan
it's hard to love when its hurts
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmahal ng hindi nasasaktan
love without being hurt
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal sa taong may ibang gusto
mahirap magmahal sa taong iba ang gusto
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali bang magmahal ng pat ago
nasasajtan ng patago
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magmahal ng iba at iwan ka
the love of others and leave you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal sa taong di ka mahal,nakakapagod
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sana kayong magmahal ng iba
don't be someone else
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap kasi ang buhay ngayon la nonsense lang pala na magmahal ng totoo
life is difficult today especially with a wife
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magmahal at magmahal ng buong puso
make me a chanel of peace
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglakad nang mapagpakumbaba at magmahal ng totoo
walk humbly and love genuinely
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sarap magmahal ng taong mahal kadin
ang sarap magmahal ng taong mahal
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko magmahal ng maling tao,ayaw kong masaktan
i do not love the wrong person, i do not want to hurt
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc hindi ka naman pwede magmahal ng sabay
hindi ka pwedi mag mahal ng sabay
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturuan niya ako kung paano magmahal ng higit pa sa sarili ko
he teach me how to love more than in myself
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao may karapatang magmahal ng kahit na sinong gusto nila
everyone has the right to love
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo tama ka wag magmahal ng sobra kasi wala pa kayong pinaghahawakan na bahay
you know you're right
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: