Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap pa sa pinaka mahirap
mahirap pa sa pinaka mahirap
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit mahirap mo pa sa akin si
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang mas mahirap pa
there is nothing more beautiful than him
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod pa sa
bukod pa sa gamot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo pa sa akin
bat you still know me
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pa ngayon kasi nga diba may bf ako
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iutos pa sa akin
kailangan
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas galingan pa sa trabaho
galingan pa ang trabaho
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malapit pa sa diyos
get closer to god
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tawag sa daga ay isang wikang ilokano
tawag ng daga sa wikang ilokano
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na lahat ng aking pinaghirapan sa buhay ay may magandang dulot na magyayari at magaganap sa aking buhay balang araw dahil sa ngayon mahirap pa sa mahirap ang ating kinakaharap mas lalo akong naninindigan sa salitang yan dahil kung susuko ako lahat ng pangarap sa buhay ko ay mawawala at maglalaho na parang bula
i believe that all of what i have worked for in life has a good cause that will happen and will happen in my life one day because now it is even harder than difficult. will disappear and vanish like a bubble
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng benipisyong pang-internet na naibibigay sa antas na pang-unibersidad, mahirap pa rin isipin na sinumang nasa ganitong posisyon ay manonood ng kalahati lang ng isang yugto ng isang tv serye minsan sa isang buwan.
with all that the internet offers for university-level scholars, it is difficult to imagine that anyone in this position would use their internet connection to watch half of an episode of a tv series once a month.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong mga taon ng 1940, dalawang iba pang mga coronavirus ng hayop ang nahiwalay: virus ng pamamaga ng atay sa daga o mouse hepatitis virus (mhv) at nakakahawang pagkasira ng tiyan dahil sa virus o transmissible gastroenteritis virus (tgev). ang mga coronavirus sa tao ay natuklasan noong mga taon ng 1960.
in the 1940s, two more animal coronaviruses, mouse hepatitis virus (mhv) and transmissible gastroenteritis virus (tgev), were isolated.human coronaviruses were discovered in the 1960s.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: