Results for mahirap pala mag panggap na masay... translation from Tagalog to English

mahirap magpanggap na masaya ka
it's hard to pretend you're happy

hindi ko na kayang mag panggap na masaya
translate masaya in hiligaynon

nasanay sila na masaya ka
nasanay sila na masaya ako

ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap

pinangungunahan ako na maniwala na masaya ka
to leading me to believe you are happy

di ko na kayang mag panggap na okay lang ako
i don't feel like you love me anymore

kahit saan kaman ngayon alam ko na masaya ka
even if you're here today

yung tipong ayos ka namn pero di'mo feel na masaya ka.
yung tipong ayos ka namn pero di'mo feel na masaya ka

ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy

ang hiling ko lang ay maging tunay na masaya ka na hindi moko kelangang isipin
my only wish is for you to be genuinely happy

makauyam ang ibang tao adi? maray kaini mag panggap na boa tapos bigla na sanang mang latub
makauyam ang ibang tawo adi?maray kaini mag panggap na boa tapos bigla na sanang mang latub

para san ako nag online para ipakita mo sa akin na masaya ka sa kanya at sweet kayong dalawa ipinakikita mo ba sa akin na mas ok siya kisa sa akin na mas importante siya sa akin ganun ba yun
am i just a pastime?

kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag naman malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.

unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
mahal ko

gulay mahal na mahal parin kita. subrang sakit makita ko comment niya sayo, video niyo.. ang sakit sakit kasi mahal na mahal parin kita. bakit mo pa ako niligawan kung iniwan mo lang ako na subrang nasakitan. masaya kaba na masaya ka sa kanya tas ako nag durosa
vegetables i still love you very much. i'm in so much pain i can see his comment on you, your video .. the pain is pain because i still love you so much. why are you still courting me if you just left me so hurt. are you happy that you are happy with him while i am hurtsuffering