Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap tanggapin na wala kana
english
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap tanggapin pero oras na
difficult but its time
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit mahirap tanggapin
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pero wala na sya
but he is no longer in their house
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubos na wala na
nothing less
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa matanggap na wala na sya
i can't control my emotions
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala na mabaho amoy
smelly smell
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba tanggapin na 3 child na ako
can you accept me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako ng wala na sya
i get everything i want
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin na natin ang katotohanan
let us accept the truth
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero kailangan nating tanggapin na hindi habang buhay tayo magsasama
it's hard but we have to accept that we will not be together for a lifetime.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na iyon
that's gone
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
masakit lang isipin na wala na siya
isipin mo lang na may masakit pa sa iniisip mo
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talaga
wala pa din
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
na wala na akong ibang sakit nararamdaman
wala akong ibang nararamdaman
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa siya ipinapanganak ay wala na sya
we have not been born yet
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ng tanggapin na magkaibigan tayo hanggang huli
i want to be friends
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naiisip ko na wala na akong halaga sayo
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sinabi niya na wala na itong buhay
and he said it was lifeless
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalala na wala na dapat night shift sa monday
name above
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: