Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwedeng mahiwa ang daliri
cut the finger
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maga ang daliri
namaga ang daliri
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang daliri
stuck a finger in the door
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka maipit ang daliri
might pinch the finger sa pintuan
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang daliri sa belt
naipit ang daliri
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naipit ang daliri sa kamay
naipit ang hintuturo na daliri sa kamay
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namamaga ang daliri sa kamay
kalyo s kamay namamaga
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik nang maputol ang daliri ko
my hand was almost cut off
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng mapukpok ang daliri at mapako
slap the h
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napukpok ko ang daliri ko ng ng martilyo
hit by a hammer
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang daliri sa sliding door ng sasakyan
finger sliding against sliding door
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nahiwa ang daliri ng buhatin ang metal sealer
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: