Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maibabalik pa kaya ang dati
maibabalik pa kaya ang dati
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na maibabalik ang dati
the former cannot be restored
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maibabalik ang dati
you can't bring me back
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo maibabalik ang panahon
you can't get back what i lost
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik ang nakalipas
hindi
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ko maibabalik ang inorder ko?
filipino
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maibabalik ang nakaraan
you can not go back to the past
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dati kong paaralan
kumuha ng form sa dati kong paaralan
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maibabalik ang iyong barya
you won’t be able to get your coin back
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nakakamiss ang dati
kaya nga nakakamis
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang dati kong boypren.
that's my ex. ivan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maibabalik ang dating profile ng facebook
how to restore the previous facebook profile
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipiliin ko parin ang dati
you are still my choice
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maibabalik ang bagay na nasira na
you can't bring me back to what i used to be
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ang dati kung trabaho
na miss ko in english
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamis ang dati kahit mahirap lang
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa tingin ko di ko na maibabalik ang dating meron tayo
but we can not bring back what we have
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na gustong ibalik ang dati
i don't want him back there anymore
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dati kong tirahan ay sa nueva ecija
i used to live in nueva ecija
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalala lang na na-hack na ang dati kong account
just a reminder my old account is already hacked
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: