Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
: mailayo sa paggamit ng droga
tag: the use of drugs
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mga bata sa edad ng paaralan
number of children of primary school age
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 7
Quality:
nakakapag laro ang mga bata sa labas ng bahay
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat sa paggamit ng iyong
thank you for your interest in using google services!
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalapit na ang mga bata sa akin.
you have come close to me
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid ang mga bata sa paaralan
ihatid ang mga bata sa paaralan
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang mga bata
that's really how kids are
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang naglalaro ang mga bata sa plasa.
the child is happily playing in their yard
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guro ay nagtuturo ng sa mga bata sa sulod ng kanilang paaralan
the teacher teaches the lesson
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano.ang.kaugnayan ng speech act sa paggamit ng tao.ng wika
ano.ang.kaugnayan ng speech act sa gamit ng tao.ng wika
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaiyak mo ang mga bata,
yes it is not made for kids ,
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang larong ito ay minumulat ang mga bata sa katotohanan
so that we may awaken the truth
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na mga bata sa bahay
mag bugas kana
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyon na ba mga bata sa school
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas party ng mga bata sa iskul
christmas ng mga bata sa iskul
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba nawawalan na ng respeto ang mga bata sa mga matatanda
disrespectful to the elderly
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatid at sundo ng mga bata sa school
english
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epekto ng pagsanay sa paggamit ng wikang filipino sa iba't ibang pagsasapanlipunan
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iba-iba ang pamamalakad ng iba’t-ibang bansa tungkol sa mga bata sa bilangguan.
different countries have different regulations regarding children in prisons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isang ginustong tool para sa pagkolekta ng data kung saan ang paggamit ng mga panayam at palatanungan ay hindi posible tulad ng kapag ang mga kalahok sa pag - aaral ay napakabata mga bata at mga may kapansanan
is a preferred tool for collecting data where the use of interviews and questionnaire are not possible such as when the study participants are very young children and those with disabilities
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: