Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging malusog ang ating katawan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ng diyos na panatilihing malusog ang ating katawan
god want us to keep our body healthy
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mainit-init na.
it has become much warmer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat natin alagaan ang ating katawan
we must take care of our body dr
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malakas ang ating katawan hndi tayo mahina
makakatulong din ang gulay uoamg hindi madaling nagkasakit at magingmalusog ang ating katawa
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga baybay na pareho ang spelling
paso
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi abusuhin ang ating katawan sa pamamagitan ng pananakit sa kanila
not to abuse our body by harming them
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang hindi tayo mag kasakit kailangan nating alagaan ang ating katawan ano ang english nito
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prutas, gulat at lalo na ang paginom ng tubig ay importante dahil ito ang tumutulong saatin para magpanatiling healthy ang ating katawan
prutas, gulat at lalo na ang paginom ng tubig ay importante dahil ito ang tumutulong saatin para magpanatiling healthy ang ating katawan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihina ang ating katawan kapag hindi tayo nageehersisyo ng regular at kapag ating pinabayaan ang ating katawan
our body is weak
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tubig ay walang lasa pero maganda ito sa ating katawan upang linisin ang ating tiyan at hindi din dry ang ating mukha at skin
water has no taste but it is good for our body to cleanse our stomach and also not dry our face and skin
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kumain ng masustansyang pag kain para maging masigla at malayo sa sakit at para maging maganda ang ating katawan at maging matibay ang ating buto
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan hindi tayo agree dun sa kung ano ang gusto ng kasama natin dahil iba iba naman tayo ng gusto . pero alam naman natin na pareho lang gusto natin na laging maganda at maayos ang ating trabaho.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante ito sa ating katawan at isa ito sa exercise at ito ay nag tanggal ng strees at dito mo malalaman kung hanggang saan ang kaya ng hininga po at ito ay nakakatulong gumanda ang ating boses
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang richards vegetables shop ay tumutulong magpasigla ng ating panganagtawan.dapat kumain tayo ng gulay upang hindi tayo dapuan ng sakit .ang gulayay isa sa dapat nating kainin upang ang ating katawan ay magkaroon ng risestensya
the richards vegetables shop helps stimulate our exercise. we should eat vegetables so we can not get sick. vegetables are one of the foods we eat so that our bodies have a sense of protection
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin po hindi natin masasabi na healthy ang payat hindi naman natin masasabi na healthy ang mataba. siguro dapat balance lang dapat ang katawan ng isang tao dahil mahalaga parin na pangalagaan natin ang ating sarili. kumain ng masustansyang pagkain iwasan ang mga junk food kasi makakasama lang ito sa ating katawan. kailangan din nating mag exercise para maging malakas at hindi maging sakitin
for me we can't say skinny is healthy. we can't say fat is healthy. maybe someone's body should be balanced because it's still important that we take care of ourselves
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ako at kilala ako na parehong tao na nagsagawa ng nabanggit na instrumento at kinikilala sa akin na pareho ang kanilang malaya at kusang - loob na pagkilos at gawa. ang instrumentong ito na binubuo ng ___ mga pahina, kabilang ang pahinang ito kung saan nakasulat ang pagkilalang ito, ay nilagdaan sa bawat pahina nito ng mga nag - aalalang partido at kanilang mga saksi, at sinelyuhan ng aking notarial seal. saksi ko ang aking kamay at selyo, sa petsa at lugar na unang nakasulat sa itaas.
the creditor is hereby extending this loan to the debtor by reason of his/her employment to the former. the debtor hereby acknowledges receipt of the full amount of the loan as of the signing of this contract.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: