Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa labas ako ng bahay
i'm in the mall
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ako ng bahay at nagpapahanin
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas kaba ng bahay?
are you out there?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasa baba na ako ng bahay
at the bottom of the house
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas na ako ng bahay nyo buksan mo na ang pinto
i'm already outside of your house, open the door
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng nasa labas at loob ito ng bahay.
meaning the outside and inside of the house.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendi mahal nasa loob na ako ng bahay
as long as it's up
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilinis muna ako ng bahay
سوف أقوم بتنظيف المنزل أولاً
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kayo dumaan pro nasa loob ako ng bahay
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglinis ako ng bahay namin
i cleaned our house
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro pa ako ng bahay bahayan
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa nalang ako ng sarili kong room
isummarize ko nalang
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo, maghahanap nalang ako ng iba
i'll just look for someone else
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpagawa pa ako ng bahay para sa pamilya ko
para ma tapos na ito
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ako ng ulan habang pauwe ako ng bahay
i was wet by the rain while i was home
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nabasa ako ng ulan nung pauwi ako ng bahay
na alala ko nung ako ay pauwi na abotan amo ng ulan
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauweng pauwe na nga ako ng bahay miss kona ang tatayko
i'm home
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa nalang ako ng paraan. para makuha ko yung bagahe mo
i'll just make a way
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan kana pupuntahan nalang kita gagawa nalang ako ng dahilan para makalabas
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo nalang ako ng isang rason para tumigil at hahayaan na kita
i love you but i just feel like wasting my time
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: