Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainit kasi
english
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nakahinto noong oras na iyon
at that time
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit kasi ngayon dito
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras na iyon
that was
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may trabaho pa ako sa oras na yun
at that time i did not even think of saving
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras na pagkain
time honored
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras na?
may i have asked?
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras na sayo?
anong oras n sayo
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras na diyan?
i'm reviewing
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi noong ako ay nangangailan sa kanila ako ay pinagalitan ka
my past experiences
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iraya kasi ed oras na pangkaukulan to? ipaliwawam so ebat mo
iraya kasi ed oras na pangkaukulan to?ipaliwawam so ebat mo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa oras na yun okay lang ako pero ang isang kasama ko hindi
and that's when i was okay but someone with me didn't
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon na yun noong nagamit ko yung gimbal
that was a long time ago when i was used.
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nung oras na yun, ako ay namamatay ng kahihiyan sa aking ina kaya agad akong humingi ng paumanhin sa kanya
so during that time, i was dying of embarrassment to my mother so i immediately apologized to her
Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: