Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainit na naman ang ulo mo
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nasasakal na ko sa ginagawa mo
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
durog na durog na ang puso ko sa ginagawa mo
during na durog na ang puso ko
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kawawa naman si joan sa ginagawa mo
joan is a pity for what you do
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na naman ang diet ko
sinira ang diet ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na naman ang ulo at batok ko
headache and nape of my neck
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumilipad na naman ang isip ko
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakawala na naman ang benta ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaatake na naman ang sakit ng ulo ko at pagkahilo
my headache and dizziness were attacking again
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaatake na naman ang sakit ng ulo
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ginagawa mo sa akin
confident sa gawain
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babantayan kita sa ginagawa mo
i will guard you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuntog ang ulo ko sa dingding
nodded his head
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na masyadong sumasakit ang ulo ko
i'm not too headache anymore
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko
my head hurts
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kasi masakit ang ulo ko
sure buyer
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko kanina
sobrang sakit yung ulo ko kanina
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dear salamat sa kabotihan mo sorry kong minsan mainit ang ulo ko.. hehehe
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulo ko ay parang mababasag
ulo ko parang mababasag
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako kasi masakit ang ulo ko
nakatulog ako masakit gipin ko
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: