Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainit ang dugo
mabigat ang dugo
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit mainit ang dugo mo sa akin
why is your blood hot on me
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit ang dugo nya sa akin
his blood is hot on me.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit pa din
there is still no change
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa masyado ginagamit
di masyado active
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manipis na masyado ang foam
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado ang kape ko ngayon.
i've drunk way too much coffee today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa masyado kabisado
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na umuulan' mainit pa rin
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumadaloy ang dugo ko
my blood is flowing
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat ang dugo ko sayo
my blood is heavy on you
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matingkad na pula ang dugo.
the blood was bright red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkalat ang dugo sa sahig
dugo sa sahig
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko nadiinan masyado ang aking pagsusulat sa resib
i do not much impressed writing on receipt
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumukulo ang dugo ko sa kanya
kumukulo ang dugo ko sakanya
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namumuo ang dugo sa utak at tiyan
nam
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba masyado ang talaang extensyon ng pagkukunan (source)
source extension list is too long
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng berde ang dugo in tagalog
definition of green blood in tagalog
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang di ko pa masyado naiintindihan sa lesson ay yung chemical reaction flamble subtance
what i don't quite understand in the lesson is the chemical reaction flamble subtance
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na makakalimutan yan. siguradong buhay ang dugo
hindi ko na makakalimutan yan. siguradong buhay ang dugo
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: