From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabilis mabasa at maintindihan ng mga tao
avoid dumping garbage in rivers
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas madaling maintindihan ng receiver
to make it easier for the receiver to understand
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahente ng mga lupa
ahente ng lupa
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maintindihan ng tao ang iyong sasabihin
for people to understand
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan bakit kailangan ang lahat ng mga ito.
i don't understand why all of these are necessary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon ng mga espanyol
spanish colonial period
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kanus isang hindi ako malugod sa lahat ng tao na hindi ko maintindihan ng mga tao
kanus a unta ako malipay sa tanan kaugalingon na dili mahilabtan ng ubang tawo
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay hindi niya maintindihan ang sinasabi ng kausap nya sa telepono dahil sa ingay ng mga sasakyan
the man could not understand what he was talking on the phone because of the noise of the cars we
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating maintindihan ang sarili nating kultura, lipunan at politika upang makatulong tayo sa pag aambag ng mga magpagpapa unlad sa ating bansa.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinaw ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. ang audience ay naiintindihan ng ayosdahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his weakness is his voice dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinawa ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. the audience ay understand properly dahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napili po namin ang topic na ito dahil gusto po namin na mas maintindihan pa ng mga magulang at mga studyante ang modular. dahil madami po ang nahihirapan sa isyu na ito lalo na po ang mga modular na studyante. madami pong tinatamad at nababaliw na sa module
we chose this topic because we want parents and students to understand more about modular. because many are struggling with this issue especially modular students. madami pong tinatamad and nababaliw na sa module8
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong ginugol ang buhay sa tubig, gaya ng mga surfer, at ikinabubuhay ang tubig, gaya ng mga mangingisda, mahalaga para sa kanilang kalusugan na maintindihan ang epekto ng radiation sa kanilang pamumuhay.
for those who live to be in the water, like surfers, or those that live from the water, like fishermen, understanding how their lives may change due to radiation could be the key to their continued wellbeing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaking napagkamalan na gumagamit ng bawal na gamot patay ng pag babarilin ng mga nakasibilyang pulis, ang sabi ng mga nakasaksi sapilitang pinasok o linoob ng mga pulis ang bahay ng biktima at bigla umano itong sunod sunod na pinagbabaril ng wala man lang kalaban laban ang biktima, hindi maintindihan ng pamilya biktima kung bakit ganun ang ginawa ng pulis sa kanilang kaanak, ang sabi pa ng panganay na anak ng biktima ay nag aayus lang daw ng tv nang mga oras nayun yung papa nya ng nagula
a man charged with drug use is being killed by police brutality, witnesses say police forcibly entered or raided the victim's home and suddenly allegedly shot dead without attacking the victim. , the victim's family could not understand why the police did this to their relatives, the victim's eldest son said.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: