Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ginagawa ko ito sa paraang kumakanta ako
i do it my way i sing in a church choir
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatago ko iyon sa paraang iyon
let keep it that way
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binili ko ito sa
i bought it
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ito sa simula
i knew from the start
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ito sa sketchup
when it comes to that
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking sarili sa paraang ako
i love myself with others
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa ng tama sa paraang male
make a way for you to send it
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ito sa aking sarili
i don't portray it my self
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatandaan ko ito
tatandaan ko itong araw na to
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagsisisihan ko ito sa buong buhay ko
i regret it all mylife
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa paraang itong pagtuturo.
i believe in this method of teaching.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasabay ko ito sa susunod na order niyo
concurrent shipping.
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang pasayahin sa paraang gusto ko
unreliable
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag na-type ko ito sa aking telepono
that's what we want
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo'ng mahalin kita sa paraang alam ko
اسمحوا لي أن أحبك بالطريقة التي أعرفها
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ito sa isang bahay na binisita ko.
i saw this in a home that i visited.
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa para sa iyong mabuting pagsasaalang-alang sa paraang ito
thank you for considering
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: