Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabilis lang ang araw
mabilis lang ang araw kaya sulitin na
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi lang iisa ang araw
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bago ang araw
en banc
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang naman iisa ang araw
it's not just one day
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalabas ang araw
the sun will set
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita lang kita buo na ang araw ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang araw mo
i'll just wake up
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang customer lang ang napagawa ngayong araw
to act on and correct shortcomings
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kainit ang araw
how hot the sun is
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako
i'll just wait for the day you miss me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapasaya nyo ang araw ko
she makes my day
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 araw na lang ang natitira
62 days left
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na lang ang natitira
how many days left
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw tatlong oras lang ang tulog
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko na lang ang araw! kung kailan ma realize mo lahat ng mga sinabi ko
i'll just wait for the day! when you'll realize everything i've said
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: