Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maitim na kami dyan dahil kakagaling lg namin sa
we are already dark there because we are great
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kami dyan
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitim na usok
motor smoke
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitim na balak
bad intention
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay maitim na bata
i am the black child
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng maitim na buto
definition of dark bone
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kami
nagsakit
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitim na usok galing tambutyo
smoke emission from factory
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na kami
we are going home
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lalaki nagsuot ng maitim na damit
wore dark clothes
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta kami dyan
pare to kami dyan ni
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagbuga ng maitim na usok ng mga sasakyan
emission of dark smoke by vehicles
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pumunta kami dyan
baka pumunta kami dyan sa december
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil break na kami
dahil naka break
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitim na parang aspalto pumuputi kahit hindi labhan
dark as asphalt turns white even if not washed
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may practice na kami para
we can't get in
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutunghayan ng kawawang binata ang maitim na sikreto ng mananayaw.
but when it lasted
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lilipat na kami ng bahay sa cavite
lilipat ng bahay
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil hindi na kami matuloy punta jan?
i hope we later
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: