Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makahanap ka ng babae para sayo
english
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sana makahanap ka ng babae na makakaintindi sayo
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka rin ng babae para sayo
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ka ng babae na para sayo at ikaw iintindihin ka lagi
hope the best of you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka din ng para sayo
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ka ng babae na tanggap ka
akala ko tanggap mo ang kamalian ko
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ka na ng tamang lalaking para sayo
i hope you can find a man for you
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaroon ka din ng lalaking para sayo
you deserve a new one
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may makikita ka rin na babae para sayo
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tamang babae para sayo
nd ata aq ang tamang babae para sau
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako yung babae para sayo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikilala mo rin ang babae para sayo
you will also know him
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako yung tamang babae para sayo
hindi ko kailangan magbago para sayo
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahanap mo ang tamang babae para sayo
sana hindi ka nya sasaktan
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka din ng ipaparamdam sayo na mahalaga ka
you will also find something that will make you feel important
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka din ng mas better
you'll find that too
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mang ligaw sa babae dapat handa kadin masaktan mahirap mag hanap ng babae para sayo
before you go wild with a woman you must be ready to hurt it is hard to find a woman for you
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ka din ng oras sa akin
it hurts to be hurt
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng oras at salamat kasi nandyan ka palagi sana makahanap ka ng babae na higit pa sakin
thank you for all the time and thank you because you are always there i hope you can find a woman who is more than me
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tira ka ng kaunti sa sarili mo makahanap ka din ng tao na mas mamahalin ka ng lubusan
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: