Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakahanap ka din ng para sayo
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
makakahanap ka din ng mas better
you'll find that too
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka ng iba
some one will assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka din ng tamang babae para sayo
you'll also find the right woman for you
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka din ng ipaparamdam sayo na mahalaga ka
you will also find something that will make you feel important
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka rin ng katapat mo
you will also find your counterpartnakakuha ka ng kata
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka din
i know how to read
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makakahanap ka din ng taong ipaparamdam.sayo na mahalaga ka
what did i say
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ka din
you will leave too
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong makakahanap ka ng mas better sa akin
i can't find someone better than you
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon ka din
you also have time
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magsasawa ka din saakin
i'm not going to get married
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka, din palagi
ingat kaden palage
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong makakahanap ka ng isang taong mas mahusay kaysa sa akin
you find person better than me but but u dontfind personlike me find
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makakahanap ka rin ng babae na mamahalin ka yong hindi pera lang gusto sayo
you will also find a woman who will love you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman isip, i? makakahanap ka ng isang tao na tulad mo
nevermind ill find someonelike you
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: