Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at makakamit mo ang tagumpay
sa ngalan ni jesus makakamit mo ang iyong tagumpay
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
makakamit ko ang pangarap na inaasam adam ko
maaabot mona ang pangarap mo pero ang kapalit nun ay mawawala ako,okay lang ba sayu
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ko ang tagumpay mo
i wish you success
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko din ang tatay ko
i miss my father too
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makakamit ko rin ang aking pangarap ko
balang araw makakamit ko rin ang pangarap ko sa buhay
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagumpay mo ay tagumpay ko rin
ang tagumpay ko ay tagumpay mo rin
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makamit ang tagumpay
more persistent
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa sarili, balang araw makakamit mo ang tagumpay
be self-confident
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masusuklian ko din ang tulong mo
repay your suffering
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha ko din ang voicemail niya.
oh, i got his machine too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko din
wish ko din yan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalampasan ko din ang isang linggo
i also exceeded
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapanood ko din
i already watched it
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
balang araw masusuklian ko din ang kabutihan mo
english
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babayan ko din sayo
can i borrow from you
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
someday i will repay your goodness
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang tagumpay ko ay tagumpay mo rin. dahil malaki ang naiambag mo saaking buhay
my success is your success too
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: