Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panu ko ba malalaman na totoo ito
when will i know that you love me
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay patunay na
ito any patunay
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mapatunayan na totoo
for me to prove that these comments of yours to me are true
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi lang ako na totoo
nagsasabi lang ako na totoo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay patunay na akoy nagbayad
this is proof
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunay na ang bagobo ay epiko
proof that the lumber is epic
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakamali ay patunay na sinusubukan mo
even mistake means your trying
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng patunay na hind ka scam
bigyan mo ako ng patunay na hindi ka scam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasigurado na totoo ang platform mo
how can i be sure you're telling the truth?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko galing sayo ang patunay na legit yun
i want to come from you
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo nga sa akin na totoo nga ang sukat.
please say that was made using the actual dimensions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ramdam na totoo ka, peke ka ba?
end
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ni senen sa kanila ang mga bagay na totoo
senen stated things to them that were true
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hihigit paba sa isang katulad mo inang mapagmahal na totoo
may hihigit paba sa isang katulad mo
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hatulan ako ay ipinanganak na totoo na hindi maging perpekto
don't judge me i was born to be true not to be perfect
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwe ka dito sa bansa namen bago mag isang linggo para malaman mo na totoo ako
uwe ka dito sa bansa namen bago sa linggo para malaman mo na totoo ako
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katotohanan ay isang pahayag na nagsasaad pangyayaring napatunayan at tanggap ng lahat na totoo
ang katotohanan ay isang pahayag na nagsasaad
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa mga pahayag na ito ang personal mong pinaniniwalaan na totoo ngunit maaaring pinagtatalunan ng ibang tao
citizen have the right to take up arms and overthrow an oppresive government
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like mainit sa umaga tapos pagdating ng hapon ay umuulan kaya napatunayan ko na totoo ang climate change
like hot in the morning and after noon it was raining so i confirmed that climate change was real
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang patunay na ligal ang sanglaan naming ito kmi ay lumagda sa harap ng mga saksi at tinanggap ang halagang 350,000 ngayong mayo25,2022
pawn land redemption agreement
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: