Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang iyong mga sinabi
do you still remember me
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang iyong sinabi kaibigan
shitty slow internet
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong
selfie it's friyay
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating sa kanila ang iyong pagbati
your greeting will reach them
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig mong ipahiwatig sa iyong sinabi
anu ang ibig ipahiwatig sa akin
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong anak
ang iyong anak ay super bless sa isang amang katulad mo
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakataba naman ng puso ang iyong mga sinabi
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong kailangan
what you need
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
makakarating ang greetings mo
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gumawa ng iyong sinabi kaya ang mga bagay ng sanggol
what made you say so the things of the baby
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya ang iyong malibog
lalaki siya he's boy
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating ang greetings mo kay tatay
makakarating ang pangungumusta mo sa aking pamilya
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sinabi mong mahal mo ang iyong mga
when you say
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patahimikin ang iyong bibig alam mo kung ano ang hindi ko makuha kung ano ang sinabi mo dahil doon sa halo sa bisaya
shut up your mouth you know what i dont gets what did you say because there in mixture in visaya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ano ang pinakamahalagang bagay na sinabi sa iyo ng sinuman o kung ano ang iyong nabasa?
what is the most valuable thing anyone has ever told you or what you have read?
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: