Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakasira sa bansa
custody
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakasira sa atin
no one can break us apart
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi makakasira sa dignidad ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag ipon ng pera para sa kinabukasan
mag ipon ng pera
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magandang maidudulot sa kinabukasan mo
you will not be blessed
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maghanda na siya para sa kinabukasan.
you should prepare for the future.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula - dulaan script tungkol sa kinabukasan
role play script about future
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko to para sa kinabukasan ng magulang ko
just here at home waiting for grace
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang mga bata ang susi para sa kinabukasan ng bansa
because children are the key for the future of the country
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalagaan ang kalikasan, para sa kinabukasan ng kabataan."
slogan about nature
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lahat ng pagsubok na kailangang kong gampanan para sa kinabukasan
give me courage, lord
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan ko lumaban para sa sarili ko at para sa kinabukasan ko
what comes into my mind
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uganda: nodding disease, hadlang sa kinabukasan ng mga kabataan
uganda: nodding disease denying children their future · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sariwang hangin ang susi sa kalusugan,itoy pangalagaan para sa kinabukasan
kung sariwang hangin ang susi sa kalusugan itoy pangalagaan para sa kinabukasan
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ang buhay ay gagawin parin ang lahat para sa kinabukasan
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sino man ang makakasira sa atin samahan kahit sino pamn translate in english
no one can ruin us
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangako ko samga magulang ko na mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan nating magpakatatag sa kung ano mang pagsubok na pagdadaanan lumaban para sa kinabukasan
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: