Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakatulong ito sa atin
it helps us
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulong ito sa tamang paggamit ng teknology
the use of technology in social media
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ngiti ay nagbigay sa akin ng lakas
your smile gave me strength
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulong ito sa aking pag aaral
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo ito nagpapaalala sa akin sa iyo
listen to it reminds me of you
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtulong sa akin sa pamamagitan ng
thank you for helping me through eveeything and anything
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalam sa akin sa bago
sink in
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ka sa akin sa labas
you are just as bad as me
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumalit sa akin sa trabaho ko
walang pumalit sa akin
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang subo, sa akin sa ingles
unang subo, sa akin in english
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino mag hatid sa akin sa airport
who will pick me up at the airport
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong bilangin sa akin sa tagalog
you can count on me in tagalog
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
sasama ka ba sa akin sa tindahan?
will you come with me to the store?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa trabaho
thank you for taking me to work
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marami ang tumatawag sa akin sa ganun pangalan
many are calling me
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ibigay sa akin sa kasal ko?
you want to give it to me
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sumusuporta sa akin sa akin
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, bigyan niyo po ako ng lakas ng loob na malagpasan lahat ng aking problema, gamiton mo din po ang parte sa akin na hindi ko po masabo
lord, give me the courage to overcome the problems i am facing right now
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: