Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naglalabas ng lamig
mainit n paligid
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag adjust ng lamig
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng lamig
ano ang kahulugan ng tumangis
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nagbubuga ng lamig
no longer extinguishes the cold
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ka ba ng
may sem break kayo
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aircon wala ng lamig kahit naka 17 na
aircon wala ngamig kahit naka 17 na
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras ba ng paglalaba?
is this the time for laundry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiinom ka ba ng alak
umiinom kaba ng gin
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagsasabi ka ba ng totoo
did you really mean it
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meron ka ba (+ng) ________
do you have ______?
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadalhan ka ba ng pagkaen?
who will pick you up at the airport
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkatay ba ng baboy today?
nagkatay ba ng karneng baboy today?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako nang makaramdam ako ng lamig na dumidikit sa aking katawa
i woke up in the cold
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na pindot ko naka hubad ka nanaman tapos pagpinasok ka ng lamig mag rereklamo ka ipagpatuloy mo yan maganda yan para sayo
i'm sorry i hit you naked then when you enter the cold you complain continue that that's nice for you
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano to lokohan? na recieve ko ung pagkain ubod ng lamig tpos ung cokefloat ko tunaw na tpos my kagat pa ung burger tapos ung order ko kulang kulang?
ano to lokohan? na recieve ko ung pagkain ubod ng lamig tpos ung cokefloat ko tpos na tpos my kagat pa ung burger tapos ung order ko kulang kulang?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: