Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makalipas ang 3 taon
shop and pay 2 months later
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang maraming taon
and many years came
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang ilang araw.
i don't g cash
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagtagumpayan ang maraming pagsubok
to overcome many trials
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maranasan ang maraming pag-ibig
experience lots of romance
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang darating makalipas ang 69
sixtynine
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimili ang maraming tao sa sm.
many people shopping at sm.
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang maraming kakompetensya
maraming obl line seller ba ngayon
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2:00 makalipas ang 15 minuto
10 minutes later
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang higit sa isang dekada
it has been more than a decade
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 minute makalipas ang ika 10 ng hapon
mangan
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mahirap sya pa ang maraming anak
who else is difficult
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay labinlimang minuto makalipas ang alas otso.
it’s a quarter past eight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang tatlong araw ang pakiramdam koy uminam na
compelling silence echoed
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ang maraming tao ngunit walang nararamdaman sa iyo
met a lot of people but nobody feels like you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya sa amin na naranasan niya ang maraming kahirapan.
he told us he had gone through many hardships.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan na gawin ang maraming mga katotohanan upang malaman
looking forward for more truths to learn
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang sampung mimuto tanggaling na ang mga nilagay na sangkap
boil for ten minutes
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda ay nasa loob ng iyung puso na hindi kumukupas samantalang ang panlabas na anyo ay kumukupas pagdating ng maraming panahon
the true beauty of man is not visible to external appearance but to the will of the will
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano hambingin ang maraming paa hayop kayang kumain kahit limang tao
paano hambingin ang maraming paa hayop kayang kumain kahit limang tao
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: