Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makapal na usok
interior ng ligid
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal na balat
thick skin
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makapal na makeup-
heavy makeup
Last Update: 2014-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo na ilong ko sayo
ano
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal na balahibo ng pusa
matalas ang mga kuko ng pusa
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa makapal na alikabok
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal na usok galing sa sunog
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya magsuot ka ng makapal na damit
so you wear thick clothes
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa makapal na bond paper ?
what do you call thick bond paper?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bagay ba ang makapal na kilay saakin?
thick eyebrows
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal na damit upang maging mainit ka
thick clothes to keep you warm
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bukid ay makapal na natakpan ng niyebe.
the fields lay thickly covered with snow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang babae nakuha mo ang isang makapal na hita
𝐓𝐡𝐢𝐜𝐤 𝐭𝐡𝐢𝐠𝐡𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐞𝐭𝐭𝐲 𝐞𝐲𝐞𝐬.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aking ina ay mayroon siyang matangos na ilong
because my mother has a hoarse nose
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bulkan ay patuloy na nagbubuga ng maitim at makapal na usok
emits dark and thick smoke
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-cum lang ako sa mga cute at makapal na anime girl na may malalaking boobies
i only cum in cute and thick anime girls with big boobies
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt tinera mona aq ng english mo kla q magaling ka mah tagalog dba dugodugo na ilong q
bkt tinera mona aq ng english mo kla q magaling ka mah tagalog dba dugodugo na ilong q
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakita ako ng mga kababakaghan sa langit at mga himala sa lupa: dug, apoy at makapal na usok.
bible verse works
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyanla maaari mong singsing si neil ang iyong ina ay may makapal na pulang rashes sa paligid ng kanyang katawan at mukha hindi ko alam kung paano tumawag sa ambulansya
iyanla can you call neil your mother have thick red rashes all around her body and face i don't know how to call ambulance
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaganap si sua ku sua, ang ilang mga kalalakihan ngunit lalo na ang mga kababaihan ay dumarating sa mga kapistahan na may mukha na makapal na natatakpan ng makinis na ground rice na pulbos ang kanilang mga kilay at sunburnsr
sua ku sua performes,some men but especially women come to the festivities with face thickly covered with finely ground rice powder ang their eyebrows and sunburnsr
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: