Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mundo
the world
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkabilang mundo
both worlds
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kapaligiran, mundo
providence
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabagal ang mundo
the cycle of the world slows down
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaleidoscope mundo lyrics
kaleidoscope world lyrics
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/c/makasalanang tao
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na makati laban sa makasalanang pag-iisip
keep wathch against sinful thought
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muli ang isang makasalanang hangarin na nanirahan sa kanyang puso
again a sinful intent lived in his heart
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makasalanang kalikasan ng tao ay pinaging banal sa pamamagitan ng salita ng pangako
the sinful human nature was sanctified through the word of promise
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga makasalanang tao ay hindi maaaring magbayad ng presyo para sa kanilang sariling mga kasalanan
sinful human beings cannot pay the price for their own sins
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapakita ng makasalanang likas na katangian ng tao na pinapabanal alinsunod sa layunin ng biyaya ng diyos
the show the sinful nature of man being sanctified according to the purpose of god's grace
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: