Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makati ang mata
itchy eyes
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
makati ang mata ko
it irritates my eyes
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi sana
i should have been
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makati ang ari ko
is your butt itchy
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang makati ang mata ko at namamaga
subrang makati ang mata ko
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sana nangyari iyon
it would never have happened to you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi sana nya binato
kung hindi nya sana binato
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamitin ang iyong mga mata hindi ang iyong bibig
look with your eyes not your mouth
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
hindi sana ako naka ganito ngayon
hindi sana ako naka ganito ngayon english
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sana hahantong sa ganitong sitwasyon
leads to such a situation
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intsik ang mata
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makati ang ilong at may tubig lumalabas
itchy nose
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang makati ang lalamunan ko dahil sa ubo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malabo ang mata
hindi malabo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makati ang ilong dahil sa pagausuot ng facemash
itchy nose due to facemash
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: