Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kitang makausap ng personal
i just want to adress it personally
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makausap ng maayos
you talk well
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kita tayo ng personal
mag kita tayo ng personal ayoko deto sa celphonegosto ko dapersonal ibigay ko lahat lahat kong ano ang gosto mo
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo ng personal
i hope we meet in person
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng personal na pagbebenta
meaning of personal selling
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailan kaya tayo magkikita ng personal
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ba kita makausap ng seryoso?
can i talk to you?
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako rin gusto kita makita ng personal
me too..
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kailangan ng personal trainer.
he doesn't need a personal trainer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng personal disorder?
ano ang ibig sabihin ng personal disorder?
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba akong makausap ng nanay mo?
pwede ba akong makausap ng nanay mo?
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akong magtanong ng personal na kat
can i ask personal thing
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano kita haharapin ng personal
i don't know how to deal with it
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na nakikita ng personal ang mga kaibigan ko
friends do not see your location
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsuot ng personal na proteksiyon na kagamitan sa lahat ng oras
wear personal protective equipment
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtataguyod ng pagiging kompidensiyal ng personal na impormasyon ng pasyente
upholding the confidentiality of patient’s personal information
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakailangan bang magsanay ng personal na kalinisan araw-araw? bakit?
is it necessary to practice personal hygiene every day? why?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iugnay ang anumang tagumpay o kabiguan sa mga salik sa loob ng personal na kontrol
attribute any success or failure to factors within personal control
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari rin na hindi na sila pumunta o tingnan ng personal ang parking area para masigurado kung
they can do
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo na padalhan mo ako ng pera.mas maganda sana nandito ka at maka usap kita ng personal
nahihiya ako sayo kasi padalhan mo ako ng pera.mas ok sana kong nandito ka sa pilipinas para makapag usap tayo sa gusto mo na negosyo.dito lang ako mag supurta sayo kong ano gusto mo na negusyo wala ako ma share sayo na pera sakin lang dito lang ako tutulong sayo
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: