Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking profile heading kahulugan
profile heading meaning
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ba ng asawa mo ang aking kasintahan?
does your husband know your my girlfriend
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaling sa iba ang aking galit
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maipagmalaki ko sa iba ang aking nalalaman
i pagmalaki ako ng aking magulang
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na ba ng iba?
do you have anyone else?
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap ka na ba ng iba
you found someone new
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalitaan ko na may karelasyon na iba ang aking asawa
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ka na ba ng iba babae
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sabi ng iba ang nanay ang nasusunod
fhgfgh
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na naka gawa ng violation patawarin nyo po ako sa aking nagawa at muli ako ay pag bigyan na maging recommended ang aking profile
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mas pinapahalagahan ng iba ang ating panitikan
how can others best appreciate our literature
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuri ng iba ang mga mediating effect ng constructivist
others have examined the mediating effects of constructivist of
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuri ng iba ang mga mediating effect ng constructivist ng
others have examined the mediating effects of constructivist of
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinta inilawan mo ang aking mundo na hindi nagawa ng iba
caryn, you are awesome
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nako maghahanap ba ng iba mamahalin kita ng buo sa paraan na alam ko
i love you the way i know
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin muna ang aking sarili at lahat ng iba pa ay nahuhulog sa linya
love myself first and everything else falls into line
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumuo ng isang relasyon sa isang taong nagmamalasakit kung bakit ako tahimik buong araw hindi isang taong nagagalit dahil iba ang aking kinikilos
i wanna build a relationship with someone who cares about why i've been quiet all day not someone who get mad cause am acting different
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hind ko man lang inisip ang aking edad kahit sabihin man ng iba na mali pero wala akong paki alam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisigaw ako ng malakas para malaman din ng iba ang krimen na nangyayare sa loob ng jeep at para mahuli nadin ito
i will shout loudly so that others also know about the crime happening inside the jeep and so that nadin can catch it
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangalan ay superbats, at ang aking mga kakayahan ay basahin ang isip ng iba, ay malakas na pangangatawan
kapag ako ay naging super hero, ang pangalan ko ay superbats at ang aking mga katangian ay
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: