From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makikita ko na siya
i'll see him
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naaalala ko na naman
i remember again
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang mga bata
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na naman siya,
nakita ko nanaman sya kanina
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilog na naman ang buwan
matindi+trapuk
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang mga kantang ito..
i've miss this songs
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na naman ang isang taon
another day passed
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na hinahabol ang mga tao!
don't chase people
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na naman ang taon sa buhay ko
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
isang araw nanaman ang nakalipas
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ako na naman ang masisi sa virus na yan
it might just be here
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na naman ang isang araw ng walang tawag
another day ended without a call
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at eto na naman, panibagong taon na naman ang natapos
another year is over
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus muna tayo sa mga appts. nag babantay na naman ang lola
all right, let's remember
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nagsabi na wav pansinin ang mga tsismis ikaw din naman ang hindi tumupad
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maisip ang sarili ko na makikita ko ang aking ama sa ganyang situation
i can't imagine myself that i will do that
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na sa situation ngayon kailangan ng mga tao ang tulong mo jan sa ospital ingat ka palagi alam mo naman ang covid traidor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi ko naman na minsan pag nararamdaman ko, napipigilan ko na naman, hindi na natutuloy.
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drat! muntik ko nang makuha ang mga detalye niya doon na binubulaanan na naman ng online safety!
drat! i nearly got his details there foiled again by online safety!
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinitiis ko na nga lang pagka miss ko sayo tapos makikita ko pang binlocked mo ako
tinitiis ko na nga lang pagka miss ko sayo tapos makikita ko pang binlocked mo ako
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
