Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakas sa kanyang mukha
trace his face to the sadness
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas sa kanyang mukha ang pag eenjoy aalala
traces on his face the concern
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang makikita mo sa garden?
what can you see in the garden?
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang makikita mo sa labas ng bahay
what can you see outside the house?
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita mo dn ang hinahanap mo sa tamang panahon
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“walang lumura sa langit na di sa kanyang mukha nagbalik.”
"no one spit in heaven without returning to his face."
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog
saan mo makikita ang sarili mo sa 5 taon answer tagalog
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki ng mga magulang nila
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog answer
where do you see yourself in 5 years answer tagalog
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ina ay tumawag sa akin ng toothpaste sa paraan na inilagay ko ang ngiti sa kanyang mukha
your mother call me toothpaste the way i put smile on her face
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo sarili mo sa salamin sarili mo makikita mo
look at yourself in the mirror
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ito ang misteryo ng kamangha-manghang pangangaso ng keesh na naganap sa lahat ng kanilang isipan. at isang araw si ugh gluk ay nagbuwis sa kanya ng pangkukulam sa kanyang mukha.
but it was the mystery of keesh's marvelous hunting that took chief place in all their minds. and one day ugh gluk taxed him with witchcraft to his face.
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang rape ay isang legal na ginagawa sa mga babaeng nakakaranas ng rape may mga bata naman ang nakakaranas nito kaya ang ginagawa sa mga nang rarape ay pinaparusahan at kinukulong ng matagal na taon kaya dahil dito meron ang nakakatroma lalo na sa mga bata pwedi nila idala ito sa kanilang kinabukasan o sa pagaaral nila. minsan may mga taong judge mental sayo dahil isa kang babaeng biktima ng rape at nilalayo ka ng mga kaibigan o malapit sayo dahil alam mo sa sarili mo na madumi kang babae at pwedi rin mag suicide ang babae dahil sa kanyang troma.
rape is a legal practice for women who experience rape with children who are experiencing it so that the activities of the rape are punished and detained for a long time so it is because they have special care for the children they want to carry out on their future or in their studies. sometimes someone judges you mentally because you are a female victim of rape and friends are close to you or close to you because you know yourself that you are a foul woman and have
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: