Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magbahagi ng mga ideya
review
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangay ng mga pagsasalin sa agham tagalog
branches of science tagalog translations
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang tamad makipag chat at huwag kang m angbintang
go to sleep if you don't want to read my message
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko gusto niyang magbahagi ng mga tips para maiwasan natin ang derpression
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang social network sa parlance ng teknolohiya ay isang website o iba pang application kung saan ang mga tao na may katulad na interes ay madalas na nagtitipon upang makipag - usap sa bawat isa at magbahagi ng impormasyon kabilang ang mga larawan, video, audio at nakasulat na mensahe
a social network in technology parlance is a website or other application where people often of similar interest come together to communicate with each other and share information including photos, videos, audio and written messages
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihikayat namin ang aming mga sariling komunidad na makihalok sa pamamagitan ng pagsusumite ng kanilang mga istorya, at madali lamang para sa kahit sino na magrehistro at magbahagi ng kanilang kuwento o komento rin.
we're encouraging our own community to take part by submitting their stories, and it's easy for anyone else to register and share articles or comments too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit ang safetrace ng mga ligtas na hardware ng teknolohiya upang pahintulutan ang mga gumagamit na magbahagi ng sensitibong datos at lokasyon sa iba pang mga gumagamit at opisyal, nang walang pagkompromiso sa pagkapribado ng datos na iyon.
safetrace utilizes secure hardware technologies to allow users to share sensitive location and health data with other users and officials, without compromising the privacy of that data.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magbahagi ng mga personal na aytem na nakikipag-ugnay sa laway, tulad ng mga sipilyo ng ngipin, mga kagamitan pagkain, inumin, bote ng tubig, at mga tuwalya.
do not share personal items that come into contact with saliva, such as toothbrushes, eating utensils, drinks, water bottles, and towels.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa libro, ang pagsusulat ay uri ng isang pagpapahayag na kung saan hindi to kailanmang mawawala sa isipan ng magbabasa at mga bumasa marahil ito ay maaaring mailipat lipat sa bawat panahon. para naman sa’kin, ito ay ang isang paraan upang magbahagi ng kaisipan o ideya galing sa manunulat sa kaparaaanang pagpagsulat ng mga letra sa anumang bagay na pwedeng sulatan tulad ng papel.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mag-aaral na nakaranas ng matalinong kahihiyan ay naramdaman na natatakot silang magbigay o magbahagi ng impormasyon sa iba dahil natatakot sila sa paghatol ng mga tao, kaya't mas nababahala sila sa pagpili ng kanilang mga salita. nalaman din ng mga mananaliksik na tinawag na pabibo, pahawd hawd, at pa maliwanag na maliwanag ang mga nakakasakit na bagay na kanilang natanggap. sa pamamagitan ng gawaing ito ay gagawa lamang ng panghihikayat ang mga intelektwal tungkol sa kanilang sarili.
the researchers conclude that there are many students who are already afraid of raising their answers or to share their knowledge to the class it is because they are already terrified that there is someone who will smart shame them and according to our participants they don't have any intentions except of persuading their answers to the class.
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: